I ngeall ar bheartas trádála Washington tá an cúlú geilleagrach an-mhór in aghaidh a bhliana feachtais athmhuintearais 2020, a dúirt eacnamaí clúiteach SAM.
DENVER, na Stáit Aontaithe, Lúnasa 25 (Xinhua) - níl aon treo ag beartas trádála Washington agus tá an baol ann go dtarlódh an cúlú geilleagrach is mó a bhfuil faitíos ar riarachán na SA, dúirt eacnamaí clúiteach SAM.
"Baois gheilleagrach an-mhaith," a dúirt Vincent Smith, scoláire ar cuairt ag an meitheal machnamhach coimeádach de chuid American Enterprise Institute, den chogadh trádála fada idir an dá gheilleagar is mó ar domhan.
"Is beartas trádála é gan aon treo, agus cogadh trádála nach bhfuil aon bhuaiteoirí aige," a dúirt an eacnamaí coimeádach a bhfuil cáil náisiúnta air le Xinhua.
Tháinig an t-eachtra is déanaí de mhearbhall sna frications trádála a spreag na Stáit Aontaithe i gcoinne na Síne le linn chruinniú mullaigh leanúnach na Seacht (G7) sa Fhrainc.
Nuair a fiafraíodh an raibh aiféala air an cogadh trádála a ardú leis an tSín, dúirt Uachtarán na Stát Aontaithe, Donald Trump, go bhfuil "dara smaointe aige faoi gach rud," ag cur stop le speculations go bhféadfadh sé tús a chur le teannas a dhí-ardú.
Ach uaireanta an chloig ina dhiaidh sin, d'eisigh an Teach Bán ráiteas ag rá go raibh aiféala ar ráitis an dara uachtarán nach raibh sé ag ardú na dtaraifí níos airde.
Labhraíonn Uachtarán na Stát Aontaithe Donald Trump le tuairisceoirí sula bhfágfaidh sé an Teach Bán i Washington DC, na Stáit Aontaithe, ar 21 Lúnasa 2019. (Grianghraf le Ting Shen / Xinhua)
Chomh maith leis sin le linn an chruinnithe mullaigh, dúirt Trump le ceannairí G7 eile “meas a bheith acu ar an gcogadh trádála." Mar sin féin, dúirt Príomh-Aire na Breataine, Boris Johnson, a chreidtear go forleathan gurb é Ally Trump is gaire dó i gclub eisiach na dtíortha forbartha, go poiblí “Ní maith linn taraifí ar an iomlán” agus tá a thír "i bhfabhar síocháin trádála ar an t-iomlán."
I measc na gceannairí eile, chuir Uachtarán na Fraince, Emmanuel Macron béim ar an scéal go bhfuil teannas dona do gach duine, agus rinne Uachtarán na Comhairle Eorpaí Donald Tusk achomharc chun deireadh a chur le cogaí trádála.
I gcoinne cúlra den sórt sin, d'áitigh Smith ar rialtas na Stát Aontaithe na heachtraí taraife aontaobhacha agus na gníomhaíochtaí neamhchoiteanna treallacha a thréigean agus aistriú chuig gnáthphróisis chun díospóidí trádála lena gcomhpháirtithe trádála a réiteach.
Dá ndéanfadh sé sin, chuir sé leis, chuirfeadh sé socair ar mhargaí trí níos mó cinnteachta a sholáthar maidir le hiompar margaidh sa todhchaí, rud a rachaidh chun tairbhe na Stats Aontaithe agus an gheilleagair dhomhanda araon.
“Is í an talmhaíocht earnáil amháin de gheilleagar na Stát Aontaithe a bhainfeadh leas mór as aistriú go dtí gnáth-straitéisí caibidlíochta trádála,” a dúirt sé.
"Ach is féidir le hearnálacha eile agus le beagnach gach tomhaltóir de chuid na SA leas a bhaint as gluaiseacht i dtreo straitéis trádála níos réasúnaí," a dúirt an eacnamaí.
Má tá athrú den sórt sin as láthair, "tá an baol is mó ag an rialtas Trump an tUachtarán Trump is mó a chruthú i mbliain a fheachtais athmhuintearais 2020," a dúirt sé.
